솔향기 / 霞 林

황우상작가 | 기사입력 2020/11/17 [10:33]

솔향기 / 霞 林

황우상작가 | 기사입력시간 : 2020/11/17 [10:33] | 조회수 : 8

 

  © 한국예술문화타임즈



 

솔향기>                     <Pine Fragrance>

                                       Harim

 

사위는 달빛 아래             In the waney moonlight,

희미한 솔잎 향               Dim is pine needle fragrance.

 

길 잃고 헤매다               Lost in the woods,

실바람 만났나                Mixed in the breeze, perhaps.

 

들릴 듯 들리지 않는          Barely heard or unheard

먼 데 절 풍경소리.            Is the sound of a temple bell afar.

(20.11.11.)

  • 도배방지 이미지

관련기사목록