무서리 / 霞 林

황우상작가 | 기사입력 2020/11/17 [10:30]

무서리 / 霞 林

황우상작가 | 기사입력시간 : 2020/11/17 [10:30] | 조회수 : 6

 

  © 한국예술문화타임즈



 

<무서리>                     <Light Frost>

                                       Harim

 

간밤 무서리.                  Light frost last night.

산길 계단이 미끌!             Slippery stairs up the hill!

엊그제 입동!                  Winter is coming.

 

새벽 찬바람                  Cold wind at dawn

벗은 가지 흔들고             Is moving the naked twigs,

달빛 기운다.                 And the moon is declining.

(20.11.10.)

 

  • 도배방지 이미지

관련기사목록